Prevod od "sobě k" do Srpski


Kako koristiti "sobě k" u rečenicama:

Až do pominutí nebezpečí, musíme stát při sobě k ochraně všech špionů, velkých či malých, bez ohledu na národnost.
Sve dokle ova opasnost ne bude prošlost, moramo biti jedinstveni u obrani... svih špijuna bez obzira gdje su, veliki ili mali, bez obzira na nacionalnost.
Odvezl ho k sobě, k Trencherovi.
Код њега је, на Тренчеровој фарми.
A nikdy jsem se nechoval moc dobře k sobě, k mé práci a vztahu.
I nikad baš nisam bila dobra u sinhronizaciji posla i veza.
Chci říct, tak obrovské city v sobě k druhému! Opravdu, opravdu.
Mislim, oseæanja prema nekome drugom tako velika u meni.
Ale vždycky budeme... mít vrozenou... schopnost... ambiciózní touhy,... touhy, která nás vede... od nudné fádnosti úvah o sobě a nenávisti k sobě... k vytváření... nových snů.
Ali uvek- sa nerazlucivom- probadajucom- ambicioznom potragom, potragom koja nas vodi- od mucne samo-reflekcije, samo-mrznje, i u samo-kreaciju- novih snova.
Oh, no tak. Přiberu ho k sobě k hádání.
Ma daj, objasniæu mu sve do sada.
Nemohu Vás svázat k sobě, k zruinovanému muži.
Ne mogu dozvoliti da se vežeš za upropašæenog èoveka.
Když tomu začneš věřit, vrátíš se sám k sobě, k...
Kada poèneš u to vjerovati, vratiti æe ti se, na...
Jakožto cudný pionýr mám závazek k Bohu, k sobě, k mé rodině a mým přátelům k mému budoucímu muži a mým budoucím dětem, k životu v cudnosti.
Landry! Kao Pionir èednosti prisežem Bogu, sebi, obitelji i prijateljima... Svom buduæem suprugu i buduæoj djeci na doživotnu èednost.
Není náhoda že patříme k sobě k dosažení našeho osudu.
Nije slučajno da ćemo ispuniti našu sudbinu zajedno.
Takže než abyste pomohla přítelkyni, pomohla jste sobě k jejímu manželovi.
Umesto da pomogneš prijateljici, poslužila si se njenim mužem.
A když se urodí, dáte pátý díl Faraonovi, a čtyři díly zůstavíte sobě k semenu a ku pokrmu svému a těm, kteříž jsou v domích vašich, i ku pokrmu dítkám svým.
A šta bude roda, daćete peto Faraonu, a četiri dela neka budu vama za seme po njivama i za hranu vama i onima koji su po kućama vašim i za hranu deci vašoj.
Kteroužto rozdělíte sobě k dědictví losem, vedlé čeledí svých. Kterých jest více, těm větší dědictví dáte, kterých pak jest méně, těm menší dědictví dáte. Na kterém místě komu los padne, to jemu bude; podlé pokolení otců svých dědictví dosáhnete.
I razdelite je u nasledstvo žrebom na porodice svoje; kojih ima više, njima veće nasledstvo podajte; a kojih ima manje, njima podajte manje nasledstvo; koje mesto kome žrebom dopadne, ono neka mu bude; na plemena otaca svojih razdelite nasledstvo.
A pomezí půlnoční toto míti budete:Od moře velikého vyměříte sobě k hoře řečené Hor.
A severna medja ovo da vam bude: od velikog mora povucite sebi medju do gore Ora;
A já tři střely vystřelím po straně k němu, směřuje sobě k cíli.
A ja ću baciti tri strele ukraj tog kamena, kao da gadjam belegu.
Rozsívejte sobě k spravedlnosti, žněte k milosrdenství, ořte sobě ouhor, poněvadž čas jest k hledání Hospodina, ažby přišel a dštil vám spravedlností.
Sejte pravdu, žećete milost; orite krčevinu, jer je vreme da tražite Gospoda, da bi došao i podaždio vam pravdom.
0.51114106178284s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?